音箱 yīnxiāng

Từ hán việt: 【âm tương】

Đọc nhanh: 音箱 (âm tương). Ý nghĩa là: hộp loa; buồng cộng hưởng của nhạc cụ; hộp âm nhạc; loa (thiết bị âm thanh). Ví dụ : - 这种音箱的箱体是手工制作的。 Cái hộp loa này được làm thủ công.. - 我不能听我的收音机, 因为音箱坏了。 Tôi không thể nghe radio vì cái loa bị hỏng rồi.. - 在音乐室里安装音箱。 Lắp đặt hộp loa trong phòng âm nhạc.

Ý Nghĩa của "音箱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

音箱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hộp loa; buồng cộng hưởng của nhạc cụ; hộp âm nhạc; loa (thiết bị âm thanh)

放置扬声器的箱形装置。能提高音响效果。

Ví dụ:

- 这种 zhèzhǒng 音箱 yīnxiāng 的 de 箱体 xiāngtǐ 是 shì 手工 shǒugōng 制作 zhìzuò 的 de

- Cái hộp loa này được làm thủ công.
- 我 wǒ 不能 bùnéng 听 tīng 我 wǒ 的 de 收音机 shōuyīnjī 因为 yīnwèi 音箱 yīnxiāng 坏 huài 了 le

- Tôi không thể nghe radio vì cái loa bị hỏng rồi.
- 在 zài 音乐室 yīnyuèshì 里 lǐ 安装 ānzhuāng 音箱 yīnxiāng

- Lắp đặt hộp loa trong phòng âm nhạc.
- 该 gāi 音箱 yīnxiāng 能 néng 重现 chóngxiàn 演唱会 yǎnchànghuì 现场 xiànchǎng 的 de 生动 shēngdòng 的 de 声音 shēngyīn

- Loa này có thể tạo nên âm thanh sống động của một buổi hòa nhạc.
- 音箱 yīnxiāng 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 下面 xiàmiàn

- Loa được đặt dưới gầm bàn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 音箱

- 您 nín 已 yǐ 接通 jiētōng 库尔特 kùěrtè · 麦克 màikè 维 wéi 的 de 语音信箱 yǔyīnxìnxiāng

- Bạn đã nhận được thư thoại cá nhân của Kurt McVeigh.
- 会进 huìjìn 你 nǐ 语音信箱 yǔyīnxìnxiāng 的 de 哟 yō

- Nó sẽ đi đến thư thoại của bạn phải không?
- 音箱 yīnxiāng 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 下面 xiàmiàn

- Loa được đặt dưới gầm bàn.
- 这种 zhèzhǒng 音箱 yīnxiāng 的 de 箱体 xiāngtǐ 是 shì 手工 shǒugōng 制作 zhìzuò 的 de

- Cái hộp loa này được làm thủ công.
- 我 wǒ 不能 bùnéng 听 tīng 我 wǒ 的 de 收音机 shōuyīnjī 因为 yīnwèi 音箱 yīnxiāng 坏 huài 了 le

- Tôi không thể nghe radio vì cái loa bị hỏng rồi.
- 你 nǐ 从不 cóngbù 看 kàn 语音信箱 yǔyīnxìnxiāng 的 de 吗 ma

- Bạn không bao giờ kiểm tra thư thoại của mình?
- 你 nǐ 让 ràng 他 tā 先 xiān 把 bǎ 语音 yǔyīn 留言 liúyán 信箱 xìnxiāng 清空 qīngkōng 吧 ba

- Yêu cầu anh ta làm trống hộp thư thoại của mình.
- 老是 lǎoshi 转接 zhuǎnjiē 到 dào 语音信箱 yǔyīnxìnxiāng

- Nó tiếp tục chuyển sang hộp thư thoại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

箱›
Tập viết
- Tổng số nét:15 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+9 nét)
- Pinyin: Xiāng
- Âm hán việt: Sương , Tương
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶一丨ノ丶丨フ一一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HDBU (竹木月山)
- Bảng mã:U+7BB1
- Tần suất sử dụng:Cao
音›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:âm 音 (+0 nét)
- Pinyin: Yīn , Yìn
- Âm hán việt: Âm , Ấm
- Nét bút:丶一丶ノ一丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YTA (卜廿日)
- Bảng mã:U+97F3
- Tần suất sử dụng:Rất cao