Ý Nghĩa của "集管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

集管 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ống chính (thông với nhiều ống nhỏ)

与许多小管道相通的管道或室 (如多汽缸引擎的排气集合管)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 集管

- 黑管 hēiguǎn

- kèn cla-ri-nét
- 他 tā 为 wèi 集体 jítǐ 想得 xiǎngdé 周到 zhōudào ，管得 guǎndé 宽 kuān

- Anh ấy vì tập thể suy nghĩ rất chu đáo, quản lý rất bao quát.
- 不好 bùhǎo 管换 guǎnhuàn

- có hư cho đổi
- 不恤人言 bùxùrényán （不管 bùguǎn 别人 biérén 的 de 议论 yìlùn ）

- bất chấp dư luận (không thèm quan tâm đến lời người khác)
- 不管 bùguǎn 下雨 xiàyǔ ，反正 fǎnzhèng 他会来 tāhuìlái

- Dù trời mưa thế nào anh cũng sẽ đến.
- 不管 bùguǎn 下 xià 不下雨 bùxiàyǔ ，反正 fǎnzhèng 我 wǒ 也 yě 不 bù 去 qù

- Dù trời có mưa hay không thì tôi cũng không đi.
- 三年级 sānniánjí 的 de 事 shì 不 bù 归 guī 我 wǒ 管 guǎn

- Chuyện của lớp ba không do tôi đảm nhiệm.
- 该 gāi 公司 gōngsī 已 yǐ 被 bèi 美国 měiguó 一 yī 企业 qǐyè 集团 jítuán 接管 jiēguǎn

- Công ty này đã bị một tập đoàn doanh nghiệp Mỹ tiếp quản.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳