Ý Nghĩa của "隔墙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 隔墙

• 

  - 黝 yǒu 黯 àn 的 de 墙角 qiángjiǎo

  - góc tường đen thui.

• 

  - 两人 liǎngrén 之间 zhījiān 有些 yǒuxiē 隔膜 gémó

  - giữa họ có sự không hiểu nhau; giữa họ có khoảng cách.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 胸骨 xiōnggǔ 和 hé 隔膜 gémó 连体 liántǐ 了 le

  - Chúng dính liền ở xương ức và cơ hoành.

• 

  - 垒 lěi 了 le 一道 yīdào 墙 qiáng ， 把 bǎ 一间 yījiān 房子 fángzi 分隔 fēngé 成 chéng 两间 liǎngjiān

  - xây bức tường ngăn nhà ra làm đôi.

• 

  - 冰箱 bīngxiāng 有 yǒu 隔热 gérè 的 de 墙 qiáng

  - Tủ lạnh có lá chắn nhiệt.

• 

  - 他们 tāmen 不 bù 小心 xiǎoxīn 损坏 sǔnhuài 了 le 墙壁 qiángbì

  - Họ đã vô tình làm hỏng bức tường.

• 

  - 从 cóng 相隔 xiānggé 你 nǐ 时 shí ， 每秒 měimiǎo 我 wǒ 都 dōu 很 hěn 伤心 shāngxīn

  - Từ lúc xa cách em, mỗi giây anh đều rất đau lòng.

• 

  - 他们 tāmen 从墙 cóngqiáng 的 de 间 jiān 偷偷 tōutōu 看 kàn

  - Họ lén nhìn qua khe hở của bức tường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳