长支 zhǎng zhī

Từ hán việt: 【trưởng chi】

Đọc nhanh: 长支 (trưởng chi). Ý nghĩa là: nợ dài hạn; khoản vay chi tiêu trong năm (thời xưa, người làm thuê vay tiền của chủ, cuối năm kết toán).

Ý Nghĩa của "长支" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

长支 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nợ dài hạn; khoản vay chi tiêu trong năm (thời xưa, người làm thuê vay tiền của chủ, cuối năm kết toán)

旧时商店店员向店主借支款项，到年终结算，叫做长支

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 长支

- 学生 xuésheng ，老师 lǎoshī 乃至于 nǎizhìyú 校长 xiàozhǎng 都 dōu 支持 zhīchí

- Học sinh, giáo viên, thậm chí cả hiệu trưởng đều ủng hộ.
- 一方 yīfāng 有 yǒu 困难 kùnnán ，八方 bāfāng 来 lái 支援 zhīyuán

- một nơi gặp khó khăn, khắp nơi đến giúp đỡ.
- 一晃 yīhuǎng 就是 jiùshì 五年 wǔnián ，孩子 háizi 都 dōu 长 zhǎng 这么 zhème 大 dà 了 le

- nhoáng một cái đã năm năm rồi, con cái đều đã lớn cả rồi.
- 帆下 fānxià 桁 héng 从 cóng 桅杆 wéigān 上 shàng 伸出 shēnchū 的 de 长杆 zhǎnggān ，用来 yònglái 支撑 zhīchēng 或 huò 伸展 shēnzhǎn 帆 fān 的 de 下端 xiàduān

- Cọc dài được kéo ra từ cột buồm để hỗ trợ hoặc mở rộng đáy buồm.
- 打牮拨 dǎjiànbō 正 zhèng ( 房屋 fángwū 倾斜 qīngxié ，用长 yòngcháng 木头 mùtou 支起 zhīqǐ 弄 nòng 正 zhèng )

- chống nhà lên cho thẳng.
- 一声 yīshēng 长嚎 zhǎngháo

- kêu to một tiếng
- 一支 yīzhī 文化 wénhuà 队伍 duìwǔ

- Một đội ngũ văn hóa.
- 这支 zhèzhī 笔长 bǐzhǎng 1 分 fēn

- Chiếc bút này dài 1 phân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳