Ý Nghĩa của "锅烟子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

锅烟子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhọ nồi; lọ nghẹ; nhọ nghẹ

锅底上的烟子，可做黑色颜料

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 锅烟子

- 涮锅子 shuànguōzi

- nhúng lẩu.
- 下 xià 饺子 jiǎozi 到 dào 锅里煮 guōlǐzhǔ

- Thả bánh bao vào nồi luộc.
- 烟袋锅子 yāndàiguōzi

- nõ (tẩu thuốc)
- 磕 kē 烟袋锅子 yāndàiguōzi

- gõ tẩu hút thuốc lá sợi.
- 他 tā 口渴 kǒukě 得 dé 嗓子 sǎngzi 直 zhí 冒烟 màoyān

- Anh khát đến mức cổ họng như đang bốc khói.
- 他 tā 心急如焚 xīnjírúfén ，好像 hǎoxiàng 热锅上的蚂蚁 règuōshàngdemǎyǐ ，在 zài 屋子里 wūzilǐ 团团转 tuántuánzhuàn

- Anh ấy lo lắng như kiến bò trên chảo nóng, đi đi lại lại quanh nhà
- 到 dào 巷子 xiàngzi 里 lǐ 抽烟 chōuyān

- Vào ngõ để hút thuốc.
- 火 huǒ 支子 zhīzǐ ( 炉灶 lúzào 上 shàng 支锅 zhīguō 、壶 hú 等 děng 的 de 东西 dōngxī ，圈形 quānxíng ，有足 yǒuzú ，用铁 yòngtiě 制成 zhìchéng )

- kiềng bếp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳