Ý Nghĩa của "铁甲船" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 铁甲船

• 

  - 鲸 jīng 背 bèi 甲板 jiǎbǎn 船 chuán 一种 yīzhǒng 蒸汽 zhēngqì 船 chuán ， 带有 dàiyǒu 圆形 yuánxíng 的 de 船头 chuántóu 和 hé 上甲板 shàngjiǎbǎn 以 yǐ 遮蔽 zhēbì 雨水 yǔshuǐ

  - 鲸背甲板船 là một loại thuyền hơi nước, có đầu thuyền hình tròn và một tấm ván trên đầu thuyền để che mưa.

• 

  - 铁甲车 tiějiǎchē

  - xe thiết giáp; xe bọc thép

• 

  - 这次 zhècì 足球赛 zúqiúsài ， 甲队 jiǎduì 获胜 huòshèng ， 看来 kànlái 是 shì 铁板钉钉 tiěbǎndīngdīng 了 le

  - trận đấu bóng này, đội A thắng, xem ra là chắc chắn rồi.

• 

  - 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 中国 zhōngguó 南北 nánběi 交通 jiāotōng 的 de 大动脉 dàdòngmài

  - Tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu là tuyến đường huyết mạch Nam Bắc Trung Quốc.

• 

  - 两条船 liǎngtiáochuán 在 zài 雾 wù 中 zhōng 相撞 xiāngzhuàng

  - Hai chiếc thuyền va vào nhau trong sương mù

• 

  - 铠甲 kǎijiǎ 铁 tiě

  - áo giáp sắt.

• 

  - 这艘 zhèsōu 船 chuán 拆毁 chāihuǐ 了 le 当 dāng 废铁 fèitiě 用 yòng

  - Chiếc thuyền này đã bị phá hủy để sử dụng làm vật liệu phế liệu.

• 

  - 许多 xǔduō 大船 dàchuán 都 dōu 在 zài 起碇 qǐdìng ， 铁链 tiěliàn 不断 bùduàn 哗啦啦 huālālā 地响 dìxiǎng 着 zhe

  - Nhiều tàu lớn đang nhổ neo, tiếng dây xích kêu rầm rầm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳