Ý Nghĩa của "钓钩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 钓钩

• 

  - 伯父 bófù 爱 ài 钓鱼 diàoyú

  - Bác thích câu cá.

• 

  - 钓鱼 diàoyú 钩儿 gōuer

  - lưỡi câu

• 

  - 他 tā 抬头 táitóu 一看 yīkàn ， 见 jiàn 是 shì 一个 yígè 铁 tiě 钩子 gōuzi 正在 zhèngzài 他 tā 脑袋 nǎodai 上方 shàngfāng 晃来晃去 huǎngláihuǎngqù

  - Anh ta nhìn lên và thấy một móc sắt đang lảo đảo trên đầu.

• 

  - 他 tā 钓 diào 了 le 一条 yītiáo 鱼 yú

  - Anh ấy đã câu được một con cá.

• 

  - 钩针 gōuzhēn 编织品 biānzhīpǐn

  - đồ thêu bằng kim móc.

• 

  - 他 tā 钓鱼 diàoyú 的 de 时候 shíhou 喜欢 xǐhuan 用 yòng 一些 yīxiē 面包 miànbāo 虫 chóng 做 zuò 诱饵 yòuěr

  - Anh ta thích sử dụng một số sâu bột làm mồi khi câu cá.

• 

  - 他 tā 钓个 diàogè 好 hǎo 名声 míngshēng

  - Anh ta theo đuổi một danh tiếng tốt.

• 

  - 他 tā 计划 jìhuà 星期天 xīngqītiān 去 qù 钓 diào 鲑鱼 guīyú

  - Anh ấy dự định đi câu cá hồi vào ngày Chủ nhật.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳