金牛 jīnniú

Từ hán việt: 【kim ngưu】

Đọc nhanh: 金牛 (kim ngưu). Ý nghĩa là: Quận Jinniu của thành phố Chengdu 成都市 , Tứ Xuyên, Kim ngưu (dấu sao). Ví dụ : - 活着的那个开一辆金牛跑了 Cuộc sống đã diễn ra trong một Kim Ngưu.

Ý Nghĩa của "金牛" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. Quận Jinniu của thành phố Chengdu 成都市 , Tứ Xuyên

Jinniu district of Chengdu city 成都市 [Chéngdūshì], Sichuan

✪ 2. Kim ngưu (dấu sao)

Taurus (star sign)

Ví dụ:

- 活着 huózhe 的 de 那个 nàgè 开 kāi 一辆 yīliàng 金牛 jīnniú 跑 pǎo 了 le

- Cuộc sống đã diễn ra trong một Kim Ngưu.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金牛

- 我们 wǒmen 在 zài 追捕 zhuībǔ 一辆 yīliàng 黑色 hēisè 福特 fútè 金牛 jīnniú

- Theo đuổi chiếc Ford Taurus màu đen
- 一年一度 yīniányídù 七夕 qīxī 日 rì ，牛郎织女 niúlángzhīnǚ 鹊桥会 quèqiáohuì

- Cứ vào đêm mùng 7 tháng 7 hằng năm, Ngưu lang chức nữ lại gặp nhau trên cây cầu chim ô thước.
- 不会 búhuì 下雪 xiàxuě 牛油 niúyóu 快焦 kuàijiāo 了 le

- Bạn đang đốt bơ.
- 金针菇 jīnzhēngū 炒 chǎo 牛肉 niúròu 很 hěn 好吃 hǎochī

- Nấm kim châm xào bò rất ngon.
- 一边 yībiān 给 gěi 得梅因 déméiyīn 的 de 奶牛 nǎiniú 挤奶 jǐnǎi

- Giữa những con bò vắt sữa ở Des Moines
- 大熊猫 dàxióngmāo 、金丝猴 jīnsīhóu 、野牦牛 yěmáoniú 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 珍稀动物 zhēnxīdòngwù

- Gấu trúc, khỉ lông vàng, trâu lùn hoang, đều là động vật quý hiếm của Trung Quốc.
- 活着 huózhe 的 de 那个 nàgè 开 kāi 一辆 yīliàng 金牛 jīnniú 跑 pǎo 了 le

- Cuộc sống đã diễn ra trong một Kim Ngưu.
- 上帝 shàngdì 给 gěi 我 wǒ 一个 yígè 任务 rènwù ，叫 jiào 我 wǒ 牵 qiān 一只 yīzhī 蜗牛 wōniú 去 qù 散步 sànbù

- Thượng đế giao cho tôi một nhiệm vụ, bảo tôi dắt một con ốc sên đi dạo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

牛›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Ngưu 牛 (+0 nét)
- Pinyin: Niú
- Âm hán việt: Ngưu
- Nét bút:ノ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HQ (竹手)
- Bảng mã:U+725B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
金›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Kim 金 (+0 nét)
- Pinyin: Jīn , Jìn
- Âm hán việt: Kim
- Nét bút:ノ丶一一丨丶ノ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:C (金)
- Bảng mã:U+91D1
- Tần suất sử dụng:Rất cao