Ý Nghĩa của "里程表" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 里程表

• 

  - 八卦 bāguà 里 lǐ 的 de 离 lí 代表 dàibiǎo 着火 zháohuǒ 的 de 元素 yuánsù

  - Ly trong tám quẻ bát quái đại diện cho nguyên tố lửa.

• 

  - 八达岭长城 bādálǐngchángchéng 是 shì 万里长城 wànlǐchángchéng 的 de 代表 dàibiǎo ， 是 shì 明代 míngdài 长城 chángchéng 中 zhōng 的 de 精华 jīnghuá

  - Vạn Lý Trường Thành Bát Đạt Lĩnh là đại diện của Vạn Lý Trường Thành và là tinh hoa của Vạn Lý Trường Thành thời nhà Minh.

• 

  - 里程表 lǐchéngbiǎo

  - bảng lộ trình.

• 

  - 五百里 wǔbǎilǐ 路程 lùchéng

  - đường dài năm trăm dặm.

• 

  - 心里 xīnli 无数 wúshù 的 de 感慨 gǎnkǎi 难以 nányǐ 表达 biǎodá

  - Trong lòng có vô số cảm xúc khó diễn đạt.

• 

  - 他 tā 在 zài 公司 gōngsī 里 lǐ 是 shì 英俊 yīngjùn 的 de 代表 dàibiǎo

  - Anh ấy là đại diện xuất sắc trong công ty.

• 

  - 万里 wànlǐ 旅程 lǚchéng

  - hành trình vạn dặm.

• 

  - 他 tā 虽然 suīrán 表面 biǎomiàn 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào 地同 dìtóng 他 tā 同事 tóngshì 打招呼 dǎzhāohu ， 但 dàn 心里 xīnli 却 què 充满 chōngmǎn 了 le 妒忌 dùjì

  - mặc dù anh ấy trông rất lịch sự khi chào hỏi đồng nghiệp của mình, nhưng trong lòng lại đầy ghen tị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳