Ý Nghĩa của "里带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 里带

• 

  - 给 gěi 她 tā 带 dài 马里奥 mǎlǐào 兰沙 lánshā 的 de 唱片 chàngpiàn

  - Mang cho cô ấy một số Mario Lanza.

• 

  - 屋里 wūlǐ 亮 liàng 带来 dàilái 了 le 温馨 wēnxīn

  - Ánh sáng trong phòng mang đến sự ấm áp.

• 

  - 我 wǒ 猜 cāi 不是 búshì 丘比特 qiūbǐtè 把 bǎ 她 tā 带来 dàilái 这里 zhèlǐ 的 de

  - Tôi đoán không phải thần tình yêu đã đưa cô ấy đến đây.

• 

  - 但是 dànshì 这些 zhèxiē 人里 rénlǐ 并 bìng 不 bù 包括 bāokuò 那些 nèixiē 爱 ài 穿 chuān 超短裙 chāoduǎnqún 和 hé 爱 ài 穿 chuān 紧身 jǐnshēn 吊带衫 diàodàishān 的 de 人们 rénmen

  - Nhưng những người này không bao gồm những người thích mặc váy ngắn và áo dây.

• 

  - 你 nǐ 家里 jiālǐ 托人 tuōrén 带来 dàilái 棉鞋 miánxié 两双 liǎngshuāng ， 请 qǐng 你 nǐ 便 biàn 中 zhōng 进城 jìnchéng 来取 láiqǔ

  - nhà anh có gởi người mang đến hai đôi giày vải, mời anh khi thuận tiện vào thành lấy về.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 他 tā 带到 dàidào 校区 xiàoqū 里 lǐ 最贵 zuìguì 的 de 餐馆 cānguǎn 去 qù 了 le

  - Tôi đưa anh ấy đến nhà hàng đắt tiền nhất trong khuôn viên trường.

• 

  - 他 tā 腰带 yāodài 上 shàng 滴里嘟噜 dīlǐdūlu 地挂 dìguà 着 zhe 好多 hǎoduō 钥匙 yàoshi

  - Thắt lưng anh ấy móc nhiều chìa khoá lớn nhỏ khác nhau.

• 

  - 星舰 xīngjiàn 迷航 míháng 里 lǐ 下一代 xiàyídài 不带 bùdài 视觉 shìjué 辅助 fǔzhù 器 qì 的 de

  - Star Trek the geordi la forge thế hệ tiếp theo

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳