配菜 pèi cài

Từ hán việt: 【phối thái】

Đọc nhanh: 配菜 (phối thái). Ý nghĩa là: món phụ; món ăn kèm. Ví dụ : - 这道菜配菜是什么？ Món này ăn kèm với gì?. - 服务员上了配菜。 Phục vụ đã lên món phụ rồi.

Ý Nghĩa của "配菜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

配菜 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. món phụ; món ăn kèm

一道与主菜分开上菜的食物

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 配菜

- 这 zhè 道菜 dàocài 配菜 pèicài 是 shì 什么 shénme ？

- Món này ăn kèm với gì?
- 这盘 zhèpán 菜 cài 配有 pèiyǒu 什锦 shíjǐn 泡菜 pàocài

- Món này được kèm theo các loại kim chi trộn.
- 服务员 fúwùyuán 上 shàng 了 le 配菜 pèicài

- Phục vụ đã lên món phụ rồi.
- 配料 pèiliào 包括 bāokuò 鸡肉 jīròu 和 hé 蔬菜 shūcài

- Nguyên liệu bao gồm thịt gà và rau.
- 这 zhè 道菜 dàocài 的 de 配料 pèiliào 很 hěn 简单 jiǎndān

- Nguyên liệu của món ăn này rất đơn giản.
- 不要 búyào 吃 chī 剩菜 shèngcài 了 le

- Đừng ăn thức ăn thừa nữa.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 做 zuò 了 le 三道 sāndào 菜 cài

- Hôm nay tôi đã nấu ba món ăn.
- 这 zhè 两道菜 liǎngdàocài 一起 yìqǐ 是 shì 绝配 juépèi ，真是 zhēnshi 人间 rénjiān 美味 měiwèi ！

- Hai món này kết hợp với nhau, đúng thật là mĩ vị nhân gian
Xem thêm 3 ví dụ ⊳