邦 bāng

Từ hán việt: 【bang】

Đọc nhanh: 邦 (bang). Ý nghĩa là: bang; nước; quốc gia; đất nước; xứ sở. Ví dụ : - 我热爱自己的邦土。 Tôi yêu đất nước của mình.. - 这个邦有着悠久的历史。 Nước này có lịch sử lâu đời.. - 我们要为邦争光。 Chúng ta phải vì guốc gia giành vinh quang.

Ý Nghĩa của "邦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

邦 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bang; nước; quốc gia; đất nước; xứ sở

国

Ví dụ:

- 我 wǒ 热爱 rèài 自己 zìjǐ 的 de 邦土 bāngtǔ

- Tôi yêu đất nước của mình.
- 这个 zhègè 邦 bāng 有着 yǒuzhe 悠久 yōujiǔ 的 de 历史 lìshǐ

- Nước này có lịch sử lâu đời.
- 我们 wǒmen 要 yào 为 wèi 邦 bāng 争光 zhēngguāng

- Chúng ta phải vì guốc gia giành vinh quang.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 邦

- 澜湄 lánméi 合作 hézuò 第四次 dìsìcì 外长 wàizhǎng 会 huì 在 zài 老挝 lǎowō 琅勃拉邦 lángbólābāng 举行 jǔxíng

- Hội nghị Bộ trưởng Ngoại giao Hợp tác Lancang-Mekong lần thứ tư tổ chức tại Luang Prabang, Lào
- 治国安邦 zhìguóānbāng 之 zhī 长策 chángcè

- thượng sách trị quốc an bang
- 殳邦清 shūbāngqīng

- Thù Bang Thanh.
- 敬 jìng 联邦政府 liánbāngzhèngfǔ

- Đối với chính phủ liên bang.
- 邦德 bāngdé 挑拨 tiǎobō 我们 wǒmen

- Bond đã chơi chúng tôi với nhau.
- 番邦 fānbāng 的 de 文化 wénhuà 很 hěn 独特 dútè

- Văn hóa của nước ngoại bang rất độc đáo.
- 我们 wǒmen 要 yào 为 wèi 邦 bāng 争光 zhēngguāng

- Chúng ta phải vì guốc gia giành vinh quang.
- 杜邦 dùbāng 环岛 huándǎo 下面 xiàmiàn 的 de 隧道 suìdào 呢 ne

- Còn những đường hầm bên dưới Vòng tròn Dupont thì sao?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

邦›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:ấp 邑 (+4 nét)
- Pinyin: Bāng
- Âm hán việt: Bang
- Nét bút:一一一ノフ丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QJNL (手十弓中)
- Bảng mã:U+90A6
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

国 guó
Đất Nước, Nước Nhà