Ý Nghĩa của "避震器" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bến Xe Khách

Danh từ

Ví dụ

避震器 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Bộ giảm chấn

避震器（Shock Absorber；Damper）的需求是由于弹簧不能马上稳定下来，也就是说弹簧被压缩再放开以后，它会持续一段时间又伸又缩，所以避震器可以吸收车轮遇到凹凸路面所引起的震动，使乘坐舒适。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 避震器

- 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ，已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

- để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.
- 为了 wèile 健康 jiànkāng ，我们 wǒmen 要 yào 避免 bìmiǎn 熬夜 áoyè

- Vì sức khỏe, chúng ta phải tránh thức khuya.
- 不要 búyào 逃避 táobì 困难 kùnnán

- Đừng trốn tránh khó khăn.
- 两辆车 liǎngliàngchē 一经 yījīng 很近 hěnjìn 了 le ，避得开 bìdékāi 吗 ma ？

- Hai chiếc xe đã rất gần rồi, có tránh được không?
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn 产生 chǎnshēng 了 le 震动 zhèndòng

- Máy móc vận hành tạo ra rung động.
- 减震器 jiǎnzhènqì 是 shì 为 wèi 加速 jiāsù 车架 chējià 与 yǔ 车身 chēshēn 振动 zhèndòng 的 de 衰减 shuāijiǎn ，以 yǐ 改善 gǎishàn 汽车 qìchē 的 de 行驶 xíngshǐ 平顺 píngshùn 性 xìng

- Giảm xóc là để tăng tốc độ giảm rung của khung và thân xe để cải thiện sự thoải mái khi lái xe.
- 丑闻 chǒuwén 震动 zhèndòng 了 le 整个 zhěnggè 行业 hángyè

- Scandal làm rúng động cả ngành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳