Ý Nghĩa của "逼真度" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

逼真度 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. độ thực

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逼真度

- 你 nǐ 唱 chàng 歌唱 gēchàng 得 dé 真 zhēn 牛 niú 逼 bī ！

- Bạn hát thật sự rất tuyệt vời!
- 真正 zhēnzhèng 的 de 装 zhuāng 逼 bī ，敢于 gǎnyú 直面 zhímiàn 本身 běnshēn 没有 méiyǒu 厚度 hòudù 的 de 脸皮 liǎnpí

- đúng là làm màu, dám đối diện với sự mặt dày của chính mình.
- 听得 tīngdé 逼真 bīzhēn

- nghe thấy rõ mồn một
- 天呐 tiānnà ，他 tā 真是 zhēnshi 个 gè 傻 shǎ 逼 bī

- Trời ạ, anh ta đúng là tên ngốc.
- 他 tā 的 de 态度 tàidù 不够 bùgòu 认真 rènzhēn

- Thái độ của anh ấy không đủ nghiêm túc.
- 世界 shìjiè 上 shàng 真实 zhēnshí 存在 cúnzài 的 de 大 dà 蟒蛇 mǎngshé ，能 néng 巨大 jùdà 到 dào 什么 shénme 程度 chéngdù

- Trên thế giới có thật là có rắn khổng lồ, có thể to tới trình độ nào.
- 他们 tāmen 共度 gòngdù 难关 nánguān 显 xiǎn 真情 zhēnqíng

- Họ cùng vượt qua khó khăn mới thấy chân tình.
- 我 wǒ 很 hěn 欣赏 xīnshǎng 你 nǐ 这种 zhèzhǒng 认真 rènzhēn 的 de 态度 tàidù

- Tôi đánh giá cao thái độ nghiêm túc của bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳