Ý Nghĩa của "进口货物" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại Chủ Đề Ngoại Thương

Từ điển

Ví dụ

进口货物 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hàng nhập khẩu

进口货物是指将货物从外国境外移送至我国境内的行为。税法规定，凡进入我国海关境内的货物，应于进口报关时向海关缴纳进口环节增值税。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 进口货物

- 他 tā 申报 shēnbào 了 le 进口 jìnkǒu 货物 huòwù

- Anh ấy đã khai báo hàng hóa nhập khẩu.
- 这批 zhèpī 货物 huòwù 将 jiāng 在 zài 明天 míngtiān 进口 jìnkǒu

- Lô hàng này sẽ nhập cảng vào ngày mai.
- 货物 huòwù 已经 yǐjīng 进口 jìnkǒu 到 dào 本港 běngǎng

- Hàng hóa đã vào cảng.
- 在 zài 补偿贸易 bǔchángmàoyì 中 zhōng ，付款 fùkuǎn 以 yǐ 货物 huòwù 而 ér 不是 búshì 用 yòng 外汇 wàihuì 进行 jìnxíng

- Trong thương mại bù đắp, thanh toán được thực hiện bằng hàng hóa thay vì sử dụng ngoại tệ.
- 原油 yuányóu 已经 yǐjīng 取代 qǔdài 咖啡 kāfēi 成为 chéngwéi 我们 wǒmen 的 de 主要 zhǔyào 出口 chūkǒu 货物 huòwù

- Dầu thô đã thay thế cà phê trở thành hàng hóa xuất khẩu chính của chúng ta.
- 货物 huòwù 在 zài 关口 guānkǒu 被 bèi 检查 jiǎnchá

- Hàng hóa được kiểm tra tại cửa khẩu.
- 海关检查 hǎiguānjiǎnchá 了 le 所有 suǒyǒu 进口 jìnkǒu 货物 huòwù

- Hải quan kiểm tra tất cả hàng hóa nhập khẩu.
- 进口 jìnkǒu 的 de 食物 shíwù 需要 xūyào 经过 jīngguò 检验 jiǎnyàn

- Thực phẩm nhập khẩu cần phải qua kiểm tra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳