Ý Nghĩa của "这末" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 这末

• 

  - 他 tā 把 bǎ 这件 zhèjiàn 事情 shìqing 的 de 始末 shǐmò 对 duì 大家 dàjiā 说 shuō 了 le 一遍 yībiàn

  - anh ấy nói với mọi người từ đầu đến cuối của sự việc này.

• 

  - 这一 zhèyī 事件 shìjiàn 的 de 始末 shǐmò 另有 lìngyǒu 专文 zhuānwén 披露 pīlù

  - đầu đuôi sự kiện này còn có bài chuyên đề phát biểu khác.

• 

  - 你 nǐ 能 néng 在 zài 本 běn 周末 zhōumò 之前 zhīqián 背熟 bèishú 这部分 zhèbùfèn 吗 ma ？

  - Bạn có thể học thuộc phần này trước cuối tuần không?

• 

  - 这个 zhègè 砌末 qièmo 有点 yǒudiǎn 旧 jiù 了 le

  - Phông nền này hơi cũ rồi.

• 

  - 这是 zhèshì 法式 fǎshì 第戎 dìróng 芥末 jièmò 糊 hú 吗 ma

  - Đó có phải là mù tạt Dijon không?

• 

  - 这个 zhègè 周末 zhōumò 我们 wǒmen 去 qù 郊游 jiāoyóu

  - Cuối tuần này chúng tôi đi dã ngoại.

• 

  - 他 tā 这个 zhègè 周末 zhōumò 需要 xūyào 值班 zhíbān

  - Cuối tuần này anh ấy cần phải trực.

• - 这个 zhègè 周末 zhōumò 我们 wǒmen 去 qù 爬山 páshān ， 可以 kěyǐ 吗 ma ？

  - Cuối tuần này chúng ta đi leo núi, có được không?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳