Ý Nghĩa của "过半数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过半数

• 

  - 她 tā 错过 cuòguò 的 de 次数 cìshù 不 bù 多 duō

  - Số lần cô ấy bỏ lỡ không nhiều.

• 

  - 一晃 yīhuǎng 半个 bànge 月 yuè 过去 guòqù 了 le

  - Trong chớp mắt nửa tháng đã trôi qua.

• 

  - 36 名 míng 考生 kǎoshēng 中有 zhōngyǒu 半数 bànshù 及格 jígé

  - Một nửa trong số 36 thí sinh đã thông qua.

• 

  - 同学 tóngxué 多半 duōbàn 到 dào 操场 cāochǎng 上去 shǎngqù 了 le ， 只有 zhǐyǒu 少数 shǎoshù 还 hái 在 zài 教室 jiàoshì 里 lǐ

  - Phần lớn học sinh đã ra bãi tập chỉ có một số ít ở lại trong lớp.

• 

  - 反过来 fǎnguolái 再 zài 数一遍 shùyībiàn

  - Đếm ngược lại lần nữa.

• 

  - 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 按照 ànzhào 严格 yángé 的 de 过程 guòchéng 规则 guīzé 实现 shíxiàn 的 de 数学 shùxué 和 hé 逻辑运算 luójíyùnsuàn 的 de 通用 tōngyòng 术语 shùyǔ

  - Một thuật ngữ chung được sử dụng để thực hiện phép toán toán học và logic theo quy tắc quy trình nghiêm ngặt.

• 

  - 他们 tāmen 驶过 shǐguò 数英里 shùyīnglǐ 崎岖不平 qíqūbùpíng 、 多石 duōshí 的 de 土地 tǔdì

  - Họ đã lái xe qua hàng dặm địa hình gồ ghề, nhiều đá.

• 

  - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 所 suǒ 见 jiàn 过 guò 的 de 为数不多 wéishùbùduō 的 de

  - Bạn là một trong số ít những người tôi đã thấy

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳