Ý Nghĩa của "达成率" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

达成率 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tỉ lệ đạt được

达成率一般用百分比表示（%），是指为实际值对比目标值的符合程度（达成目标的程度）。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 达成率

- 5 月 yuè 18 日 rì 成功 chénggōng 在 zài 匈牙利 xiōngyálì 布达佩斯 bùdápèisī 接种 jiēzhòng 莫 mò 德纳 dénà 疫苗 yìmiáo

- Tiêm phòng thành công vaccine Moderna ở Budapest, Hungary vào ngày 18 tháng 5
- 达成 dáchéng 和平 hépíng 协定 xiédìng 的 de 概率 gàilǜ 是 shì 零 líng

- Xác suất đạt được thỏa thuận hòa bình là không.
- 他们 tāmen 达成 dáchéng 赔偿 péicháng 约定 yuēdìng

- Bọn họ đạt được thỏa thuận bồi thường.
- 利润 lìrùn 与 yǔ 成本 chéngběn 之 zhī 比 bǐ 已 yǐ 达 dá 1 3

- Tỉ lệ giữa lợi nhuận và chi phí đã đạt 1∶3.
- 他 tā 尝试 chángshì 估量 gūliáng 成功 chénggōng 概率 gàilǜ

- Anh ấy thử xem xét xác suất thành công.
- 前 qián 八个 bāgè 月 yuè 完成 wánchéng 的 de 工程量 gōngchéngliàng 累积 lěijī 起来 qǐlai ，已 yǐ 达到 dádào 全年 quánnián 任务 rènwù 的 de 90

- lượng công việc hoàn thành của tám tháng đầu năm, đã đạt được 90% nhiệm vụ của toàn năm.
- 双方 shuāngfāng 达成 dáchéng 合作意向 hézuòyìxiàng

- Hai bên đạt được mục đích hợp tác.
- 他们 tāmen 的 de 成就 chéngjiù 达到 dádào 新高 xīngāo 水平 shuǐpíng

- Thành tích của họ đạt đến tầm cao mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳