边关 biānguān

Từ hán việt: 【biên quan】

Đọc nhanh: 边关 (biên quan). Ý nghĩa là: biên ải; cửa khẩu. Ví dụ : - 镇守边关 trấn giữ biên ải; trấn giữ biên cương.

Ý Nghĩa của "边关" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

边关 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biên ải; cửa khẩu

边境上的关口

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 边关

- 镇守 zhènshǒu 边关 biānguān

- trấn giữ biên ải; trấn giữ biên cương.
- 他们 tāmen 在 zài 边境线 biānjìngxiàn 把关 bǎguān

- Họ đang canh giữ ở biên giới.
- 一 yī 想到 xiǎngdào 关 guān 在 zài 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 工作 gōngzuò ，他 tā 就 jiù 觉得 juéde 受不了 shòubùliǎo

- Anh không thể chịu nổi khi nghĩ đến việc phải làm việc ở văn phòng.
- 一 yī 猛劲儿 měngjìner 就 jiù 超过 chāoguò 了 le 前边 qiánbian 的 de 人 rén

- Dồn sức một cái là vượt qua người phía trước.
- 一辆 yīliàng 救护车 jiùhùchē 急驰 jíchí 而 ér 来 lái ，人们 rénmen 纷纷 fēnfēn 往 wǎng 两边 liǎngbian 躲让 duǒràng

- chiếc xe cứu thương chạy đến, mọi người lập tức tránh sang hai bên.
- 他 tā 总是 zǒngshì 关注 guānzhù 身边 shēnbiān 的 de 小事 xiǎoshì

- Anh ấy luôn chú ý đến việc nhỏ bên mình.
- 有关 yǒuguān 各 gè 符号 fúhào 的 de 意义 yìyì 请 qǐng 见 jiàn 左边 zuǒbian 附表 fùbiǎo

- Về ý nghĩa của các ký hiệu, vui lòng xem bảng đính kèm bên trái.
- 一边 yībiān 给 gěi 得梅因 déméiyīn 的 de 奶牛 nǎiniú 挤奶 jǐnǎi

- Giữa những con bò vắt sữa ở Des Moines
Xem thêm 3 ví dụ ⊳