较好 jiào hǎo

Từ hán việt: 【giảo hảo】

Đọc nhanh: 较好 (giảo hảo). Ý nghĩa là: tốt hơn. Ví dụ : - 我坐着比较好 Sẽ tốt hơn nếu tôi ngồi.

Ý Nghĩa của "较好" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

较好 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tốt hơn

better

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 较好

- 由于 yóuyú 商品 shāngpǐn 包装 bāozhuāng 不好 bùhǎo ，在 zài 运输 yùnshū 途中 túzhōng 残损 cánsǔn 较 jiào 多 duō

- do sản phẩm đóng gói không tốt, nên trên đường vận chuyển bị hỏng khá nhiều.
- 让 ràng 他 tā 赢 yíng 比较 bǐjiào 好 hǎo 啦 la

- Tốt hơn là anh ấy thắng.
- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 写得 xiědé 比较 bǐjiào 好 hǎo

- Bài văn này viết khá hay
- 较贵 jiàoguì 的 de 东西 dōngxī 不见得 bújiànde 就 jiù 较 jiào 好 hǎo

- Những thứ đắt tiền hơn chưa chắc đã tốt.
- 全区 quánqū 数学 shùxué 统考 tǒngkǎo ，她 tā 取得 qǔde 了 le 较 jiào 好 hǎo 的 de 成绩 chéngjì

- thi toán chung cho cả khu vực, cô ấy đạt thành tích rất tốt.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 的 de 矛盾 máodùn 由 yóu 你 nǐ 出面 chūmiàn 转 zhuǎn 圜 huán 比较 bǐjiào 好些 hǎoxiē

- mâu thuẫn giữa họ anh đứng ra dàn xếp thì ổn thôi.
- 这种 zhèzhǒng 面条 miàntiáo 吃 chī 起来 qǐlai 口感 kǒugǎn 好 hǎo ，营养 yíngyǎng 也 yě 较 jiào 丰富 fēngfù

- loại mì này vị ngon mà chất dinh dưỡng cũng nhiều.
- 我 wǒ 已经 yǐjīng 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 与 yǔ 你 nǐ 较量 jiàoliàng 力气 lìqi

- Tôi đã sẵn sàng để thử sức với bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳