Ý Nghĩa của "蹲坑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

蹲坑 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. ngồi cầu

蹲在粪坑上 (便溺)

✪ 2. đào lỗ (trồng trọt)

指种菜时刨坑

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蹲坑

- 全班学生 quánbānxuésheng 没有 méiyǒu 一个 yígè 蹲班 dūnbān 的 de

- học sinh cả lớp không có ai bị lưu ban.
- 你 nǐ 妈净 mājìng 坑 kēng 你 nǐ 了 le

- Mẹ cậu dối cậu thôi.
- 以次充好 yǐcìchōnghǎo ，坑蒙 kēngméng 顾客 gùkè

- lấy hàng thứ phẩm làm hàng tốt, lừa gạt khách hàng.
- 催肥 cuīféi 蹲 dūn 膘 biāo

- nuôi thúc béo đẫy
- 你 nǐ 坑 kēng 谁 shuí 呢 ne ？

- Bạn lừa ai đây?
- 你 nǐ 要 yào 敢 gǎn 坑 kēng 我 wǒ ！

- Mày dám chơi khăm tao!
- 那个 nàgè 矿坑 kuàngkēng 很深 hěnshēn 很大 hěndà

- Cái hầm đó rất sâu và rộng.
- 他 tā 整天 zhěngtiān 蹲 dūn 在 zài 家里 jiālǐ 不 bù 出门 chūmén

- Suốt ngày anh ấy ngồi nhà không đi đâu cả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳