Ý Nghĩa của "路神" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

路神 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tế lễ dọc đường。舊俗出殯時親友在靈柩經過的路旁祭奠。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 路神

- 一路货 yílùhuò

- cùng một loại hàng hoá
- 一路平安 yílùpíngān

- thượng lộ bình an; đi đường bình yên
- 他 tā 听讲 tīngjiǎng 故事 gùshì 入 rù 了 le 神 shén ，不 bù 愿意 yuànyì 半路 bànlù 走开 zǒukāi

- nó nghe kể chuyện say sưa quá, không chịu bỏ đi dở chừng
- 一棵 yīkē 大树 dàshù 横躺 héngtǎng 在 zài 路上 lùshàng

- Có một cái cây to nằm vắt ngang đường.
- 一路上 yīlùshàng 庄稼 zhuāngjia 长势 zhǎngshì 很 hěn 好 hǎo ，一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 景象 jǐngxiàng

- dọc hai bên đường hoa màu tươi tốt, nơi nơi đều là phong cảnh được mùa.
- 车辆 chēliàng 很多 hěnduō ，过 guò 马路 mǎlù 要 yào 留神 liúshén

- xe cộ rất đông, qua đường phải chú ý.
- 他 tā 走路 zǒulù 都 dōu 带 dài 着 zhe 神 shén

- Anh ấy đi bộ cũng có thần khí.
- 哦 ó ，你 nǐ 知道 zhīdào 你 nǐ 该 gāi 干什么 gànshénme 吗 ma ，你 nǐ 应该 yīnggāi 一路 yīlù 爬 pá 到 dào 自由 zìyóu 女神像 nǚshénxiàng 的 de 顶上 dǐngshàng

- Bạn nên đi bộ lên đỉnh Tượng Nữ thần Tự do.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳