Ý Nghĩa của "跌跤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跌跤

• 

  - 他 tā 跌倒 diēdǎo 时 shí 擦破 cāpò 了 le 膝盖 xīgài

  - Anh ấy bị xước đầu gối khi ngã.

• 

  - 他 tā 跌倒 diēdǎo 后 hòu 不省人事 bùxǐngrénshì

  - Anh ấy ngã xuống và không còn tỉnh táo nữa.

• 

  - 他 tā 脚下 jiǎoxià 一绊 yībàn ， 扑跌 pūdiē 在 zài 地上 dìshàng

  - anh ấy vướng chân, té nhào xuống đất.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 小心 xiǎoxīn 跌 diē 了 le 一跤 yījiāo

  - Tôi không cẩn thận bị ngã một cái.

• 

  - 如果 rúguǒ 一跤 yījiāo 跌下去 diēxiàqù ， 那 nà 还 hái 了 le 得 dé

  - nếu ngã lăn dưới đất, thế thì còn gì nữa!

• 

  - 小孩儿 xiǎoháier 学 xué 走路 zǒulù 免不了 miǎnbùliǎo 要 yào 跌跤 diējiāo

  - trẻ con tập đi không tránh khỏi té ngã.

• 

  - 他 tā 玩 wán 滑板 huábǎn 时 shí 摔了一跤 shuāileyījiāo

  - Anh ấy bị ngã khi đang trượt ván.

• 

  - 他 tā 在 zài 走路 zǒulù 时 shí 摔跤 shuāijiāo 了 le

  - Anh ấy vấp ngã khi đang đi bộ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳