Ý Nghĩa của "起皮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 起皮

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 香蕉皮 xiāngjiāopí 捡起来 jiǎnqǐlai ， 避免 bìmiǎn 行人 xíngrén 摔倒 shuāidǎo

  - Cậu nhặt chiếc vỏ chuối lên, tránh việc người đi đường bị ngã.

• 

  - 花生 huāshēng 放皮 fàngpí 了 le ， 吃 chī 起来 qǐlai 不香 bùxiāng 了 le

  - Đậu phộng để ỉu, ăn không còn thơm nữa.

• 

  - 我 wǒ 皮肤过敏 pífūguòmǐn ， 起 qǐ 了 le 疹子 zhěnzi

  - Da tôi bị dị ứng và nổi mẩn.

• 

  - 他 tā 的 de 皮肤 pífū 容易 róngyì 起 qǐ 疹子 zhěnzi

  - Da anh ấy dễ nổi mẩn.

• 

  - 黄疸 huángdǎn 会 huì 引起 yǐnqǐ 皮肤 pífū 变黄 biànhuáng

  - Vàng da sẽ khiến da trở nên vàng.

• 

  - 皮球 píqiú 被 bèi 踢 tī 坏 huài 了 le ， 不起 bùqǐ 了 le

  - Quả bóng bị đá hỏng rồi, không nảy nữa.

• 

  - 压力 yālì 引起 yǐnqǐ 的 de 皮质醇 pízhìchún 分泌 fēnmì 过多 guòduō

  - Mức độ cortisol cao do căng thẳng.

• - 去除 qùchú 雀斑 quèbān 的 de 治疗 zhìliáo 可以 kěyǐ 改善 gǎishàn 肤色 fūsè ， 使 shǐ 皮肤 pífū 看起来 kànqǐlai 更加 gèngjiā 明亮 míngliàng

  - Điều trị xóa tàn nhang có thể cải thiện sắc da, khiến da trông sáng hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳