Ý Nghĩa của "赚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

赚 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 赚儿 zhuànér 非常 fēicháng 高 gāo

  - Lợi nhuận của dự án này rất cao.

• 

  - 这样 zhèyàng 做买卖 zuòmǎimài 还 hái 能 néng 有 yǒu 赚儿 zhuànér

  - Làm ăn như thế này vẫn có lợi nhuận sao?

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 赚

• 

  - 我 wǒ 赚 zhuàn 到 dào 了 le 第一桶金 dìyītǒngjīn

  - Tôi đã kiếm được khoản tiền đầu tiên.

• 

  - 我们 wǒmen 赚 zhuàn 不了 bùliǎo 那么 nàme 多钱 duōqián

  - Chúng tôi không thể kiếm được nhiều tiền như vậy.

• 

  - 这部 zhèbù 剧 jù 赚 zhuàn 了 le 我 wǒ 眼泪 yǎnlèi

  - Bộ phim này đã lấy nước mắt của tôi.

• 

  - 这 zhè 表演 biǎoyǎn 赚 zhuàn 了 le 众 zhòng 眼球 yǎnqiú

  - Buổi biểu diễn này đã thu hút sự chú ý của mọi người.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赚

• 

  - 他 tā 赚 zhuàn 了 le 不少 bùshǎo 利息 lìxī

  - Anh ấy kiếm được rất nhiều tiền lãi.

• 

  - 骗子 piànzi 赚 zhuàn 走 zǒu 了 le 她 tā 的 de 珠宝 zhūbǎo

  - Kẻ lừa đảo đã lừa mất châu báu của cô ấy.

• 

  - 他 tā 在 zài 股市 gǔshì 中 zhōng 投机 tóujī ， 赚 zhuàn 了 le 很多 hěnduō 钱 qián

  - Anh ấy đầu cơ trên thị trường chứng khoán, kiếm được nhiều tiền.

• 

  - 他 tā 赚 zhuàn 了 le 近 jìn 一兆元 yīzhàoyuán

  - Anh ấy kiếm được gần một triệu đồng.

• 

  - 他 tā 用 yòng 假货 jiǎhuò 赚 zhuàn 顾客 gùkè 的 de 钱 qián

  - Anh ấy dùng hàng giả để lừa tiền khách hàng.

• 

  - 他 tā 每年 měinián 赚 zhuàn 一亿 yīyì 块钱 kuàiqián

  - Anh ấy kiếm được một trăm triệu mỗi năm.

• 

  - 他 tā 赚 zhuàn 了 le 很多 hěnduō 提成 tíchéng

  - Anh ấy kiếm được nhiều tiền hoa hồng.

• 

  - 他 tā 赚 zhuàn 了 le 我 wǒ 的 de 所有 suǒyǒu 钱 qián

  - Anh ấy lừa tất cả tiền của tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳