Ý Nghĩa của "费雪效果" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 费雪效果

• 

  - 丙酮 bǐngtóng 对 duì 强力胶 qiánglìjiāo 没 méi 效果 xiàoguǒ

  - Axeton không hoạt động trên chất kết dính

• 

  - 他 tā 说 shuō 要 yào 下雪 xiàxuě ， 果然 guǒrán 下雪 xiàxuě 了 le

  - anh ấy nói sắp có tuyết, quả nhiên tuyết rơi ngay.

• 

  - 反而 fǎnér 十倍 shíbèi 得 dé 增加 zēngjiā 了 le 爆炸 bàozhà 效果 xiàoguǒ

  - Tăng vụ nổ lên gấp 10 lần.

• 

  - 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 太大 tàidà 的 de 压力 yālì ， 以免 yǐmiǎn 物极必反 wùjíbìfǎn ， 收到 shōudào 反 fǎn 效果 xiàoguǒ

  - Đừng tạo áp lực quá lớn cho con, kẻo gây phản tác dụng.

• 

  - 夜晚 yèwǎn 的 de 月光 yuèguāng 效果 xiàoguǒ 很 hěn 神秘 shénmì

  - Ánh trăng đêm tạo hiệu ứng rất huyền bí.

• 

  - 雪景 xuějǐng 效果 xiàoguǒ 让 ràng 画面 huàmiàn 更 gèng 美丽 měilì

  - Cảnh tuyết tạo hiệu ứng làm hình ảnh đẹp hơn.

• - 她 tā 用 yòng 美容 měiróng 仪器 yíqì 做 zuò 面部 miànbù 护理 hùlǐ ， 效果 xiàoguǒ 很 hěn 好 hǎo

  - Cô ấy sử dụng thiết bị làm đẹp để chăm sóc da mặt, hiệu quả rất tốt.

• - 她 tā 做 zuò 了 le 垫 diàn 胸 xiōng 手术 shǒushù ， 效果 xiàoguǒ 非常 fēicháng 好 hǎo

  - Cô ấy đã thực hiện phẫu thuật nâng ngực và kết quả rất tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳