贤能 xiánnéng

Từ hán việt: 【hiền năng】

Đọc nhanh: 贤能 (hiền năng). Ý nghĩa là: người có đức hạnh tài năng; hiền năng; hiền. Ví dụ : - 力荐贤能。 hết lòng tiến cử người hiền tài.. - 擢用贤能。 cất nhắc người có đức hạnh và tài năng.. - 援引贤能 đề cử hiền tài.

Ý Nghĩa của "贤能" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

✪ 1. người có đức hạnh tài năng; hiền năng; hiền

有道德有才能的人

Ví dụ:

- 力荐 lìjiàn 贤能 xiánnéng

- hết lòng tiến cử người hiền tài.
- 擢用 zhuóyòng 贤能 xiánnéng

- cất nhắc người có đức hạnh và tài năng.
- 援引 yuányǐn 贤能 xiánnéng

- đề cử hiền tài.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贤能

- 一粒 yīlì 子弹 zǐdàn 就 jiù 能 néng 要 yào 人 rén 性命 xìngmìng

- Một viên đạn có thể tước đoạt mạng người.
- 援引 yuányǐn 贤能 xiánnéng

- đề cử hiền tài.
- 嫉贤妒能 jíxiándùnéng ( 对 duì 品德 pǐndé 、才能 cáinéng 比 bǐ 自己 zìjǐ 强 qiáng 的 de 人 rén 心怀 xīnhuái 怨恨 yuànhèn )

- ghét người hiền; ghét người tài giỏi
- 擢用 zhuóyòng 贤能 xiánnéng

- cất nhắc người có đức hạnh và tài năng.
- 力荐 lìjiàn 贤能 xiánnéng

- hết lòng tiến cử người hiền tài.
- 寻觅 xúnmì 世间 shìjiān 之 zhī 贤能 xiánnéng

- Tìm kiếm người có tài có đức trong nhân gian.
- 古代 gǔdài 多有 duōyǒu 贤能 xiánnéng 者 zhě

- Trong thời cổ đại có nhiều người có tài có đức.
- 上 shàng 一个 yígè 能 néng 调出 diàochū 这种 zhèzhǒng 颜色 yánsè 的 de 人 rén 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

- Người cuối cùng pha loại sơn này là Picasso.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

能›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+6 nét)
- Pinyin: Nái , Nài , Néng , Tái , Tài , Xióng
- Âm hán việt: Nai , Năng , Nại
- Nét bút:フ丶丨フ一一ノフノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:IBPP (戈月心心)
- Bảng mã:U+80FD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
贤›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bối 貝 (+4 nét)
- Pinyin: Xián
- Âm hán việt: Hiền
- Nét bút:丨丨フ丶丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LEBO (中水月人)
- Bảng mã:U+8D24
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

愚笨 yúbèn
ngu đần; đần độn; thộn; ù ìtối dạchậm chạpdại