Ý Nghĩa của "负重徒步旅行者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 负重徒步旅行者

• 

  - 徒步旅行 túbùlǚxíng

  - du lịch bộ hành

• 

  - 徒步 túbù 行军 xíngjūn

  - hành quân đi bộ

• 

  - 为了 wèile 破案 pòàn ， 他 tā 背着 bēizhe 叛徒 pàntú 的 de 罪名 zuìmíng ， 忍辱负重 rěnrǔfùzhòng ， 担任 dānrèn 卧底 wòdǐ 的 de 工作 gōngzuò

  - Để phá án, anh ta phải gánh trên vai tội danh phản đồ, nhận nhục chịu khổ để đảm nhiệm công việc nội gián.

• 

  - 旅行者 lǚxíngzhě 号 hào 太空 tàikōng 探测器 tàncèqì

  - Du hành tàu thăm dò không gian

• 

  - 这次 zhècì 旅行 lǚxíng 对 duì 我 wǒ 很 hěn 重大 zhòngdà

  - Chuyến đi này rất quan trọng đối với tôi.

• 

  - 正是 zhèngshì 设备 shèbèi 的 de 低劣 dīliè 才 cái 导致 dǎozhì 一些 yīxiē 徒步旅行 túbùlǚxíng 者 zhě 不愿 bùyuàn 继续 jìxù 攀登 pāndēng

  - Đúng là thiết bị kém chất lượng đã khiến một số người đi bộ không muốn tiếp tục leo núi.

• 

  - 有 yǒu 谁 shuí 要 yào 重新考虑 chóngxīnkǎolǜ 我 wǒ 的 de 时空旅行 shíkōnglǚxíng 论 lùn 吗 ma

  - Có ai muốn xem xét lại giả thuyết du hành thời gian của tôi không?

• - 教育 jiàoyù 行业 hángyè 对于 duìyú 社会 shèhuì 的 de 进步 jìnbù 起着 qǐzhe 至关重要 zhìguānzhòngyào 的 de 作用 zuòyòng

  - Ngành giáo dục đóng vai trò vô cùng quan trọng đối với sự phát triển của xã hội.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳