Ý Nghĩa của "负罪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 负罪

• 

  - 不 bù 公平 gōngpíng 的 de 待遇 dàiyù 叫 jiào 她 tā 受罪 shòuzuì

  - Sự đối xử bất công khiến cô ấy chịu khổ.

• 

  - 负荆请罪 fùjīngqǐngzuì

  - đến tạ tội; tự nhận lỗi

• 

  - 负荆请罪 fùjīngqǐngzuì

  - đến tạ tội.

• 

  - 廉颇 liánpō 负荆请罪 fùjīngqǐngzuì ， 至今 zhìjīn 传为美谈 chuánwéiměitán

  - câu chuyện "Liêm Pha tự trói xin chịu tội" đến nay vẫn được mọi người ca ngợi.

• 

  - 不该 bùgāi 加罪 jiāzuì 于 yú 她 tā

  - Không nên trách tội cô ấy

• 

  - 不要 búyào 太 tài 自负 zìfù 了 le

  - Đừng có tự phụ quá.

• 

  - 为了 wèile 破案 pòàn ， 他 tā 背着 bēizhe 叛徒 pàntú 的 de 罪名 zuìmíng ， 忍辱负重 rěnrǔfùzhòng ， 担任 dānrèn 卧底 wòdǐ 的 de 工作 gōngzuò

  - Để phá án, anh ta phải gánh trên vai tội danh phản đồ, nhận nhục chịu khổ để đảm nhiệm công việc nội gián.

• 

  - 不要 búyào 欺负 qīfu 新来 xīnlái 的 de 同学 tóngxué

  - Không được bắt nạt học sinh mới đến.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳