诺奖 nuò jiǎng

Từ hán việt: 【nặc tưởng】

Đọc nhanh: 诺奖 (nặc tưởng). Ý nghĩa là: giải thưởng Nobel, viết tắt cho 諾貝爾獎 | 诺贝尔奖. Ví dụ : - 但未来的诺奖得主肯定能搞明白的 Nhưng chắc chắn một người đoạt giải Nobel trong tương lai có thể hiểu được điều đó.

Ý Nghĩa của "诺奖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

诺奖 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. giải thưởng Nobel

Nobel Prize

Ví dụ:

- 但 dàn 未来 wèilái 的 de 诺 nuò 奖得主 jiǎngdézhǔ 肯定 kěndìng 能 néng 搞 gǎo 明白 míngbai 的 de

- Nhưng chắc chắn một người đoạt giải Nobel trong tương lai có thể hiểu được điều đó.

✪ 2. viết tắt cho 諾貝爾獎 | 诺贝尔奖

abbr. for 諾貝爾獎|诺贝尔奖 [Nuò bèi ěr Jiǎng]

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诺奖

- 他们 tāmen 授予 shòuyǔ 他 tā 国家 guójiā 奖章 jiǎngzhāng

- Họ trao tặng cho anh ấy huân chương quốc gia.
- 他们 tāmen 在 zài 给 gěi 冠军 guànjūn 颁发奖杯 bānfājiǎngbēi

- Bọn họ đang trao tặng cúp cho nhà vô địch.
- 以下 yǐxià 是 shì 他 tā 被 bèi 颁赠 bānzèng 一九六四年 yījiǔliùsìnián 诺贝尔和平奖 nuòbèiěrhépíngjiǎng 的 de 过程 guòchéng

- Đây là quá trình ông được trao giải Nobel Hòa bình năm 1964.
- 今天 jīntiān 老板 lǎobǎn 发了 fāle 奖金 jiǎngjīn

- Hôm nay ông chủ đã phát tiền thưởng.
- 他们 tāmen 对 duì 奖品 jiǎngpǐn 很 hěn 吝啬 lìnsè

- Họ rất keo kiệt với giải thưởng.
- 去 qù 赢得 yíngde 诺贝尔和平奖 nuòbèiěrhépíngjiǎng

- Để giành được giải thưởng hòa bình nobel.
- 不过 bùguò 你 nǐ 得 dé 诺贝尔奖 nuòbèiěrjiǎng 的 de 那天 nàtiān

- Nhưng ngày bạn giành được giải thưởng nobel
- 但 dàn 未来 wèilái 的 de 诺 nuò 奖得主 jiǎngdézhǔ 肯定 kěndìng 能 néng 搞 gǎo 明白 míngbai 的 de

- Nhưng chắc chắn một người đoạt giải Nobel trong tương lai có thể hiểu được điều đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

奖›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:đại 大 (+6 nét)
- Pinyin: Jiǎng
- Âm hán việt: Tưởng
- Nét bút:丶一丨ノフ丶一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:LNK (中弓大)
- Bảng mã:U+5956
- Tần suất sử dụng:Rất cao
诺›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
- Pinyin: Nuò
- Âm hán việt: Nặc
- Nét bút:丶フ一丨丨一ノ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVTKR (戈女廿大口)
- Bảng mã:U+8BFA
- Tần suất sử dụng:Rất cao