Ý Nghĩa của "诣阙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 诣阙

• 

  - 竟告 jìnggào 阙如 quērú

  - tuyên bố thôi chức.

• 

  - 宫阙 gōngquè

  - cung điện.

• 

  - 伏阙 fúquè ( 跪 guì 在 zài 宫门 gōngmén 前 qián )

  - quỳ trước cửa cung.

• 

  - 拾遗补阙 shíyíbǔquē

  - bổ sung khiếm khuyết.

• 

  - 苦心孤诣 kǔxīngūyì

  - dày công nghiên cứu; lao tâm khổ trí.

• 

  - 她 tā 的 de 古琴 gǔqín 造诣 zàoyì 已达 yǐdá 炉火纯青 lúhuǒchúnqīng

  - Tạo chỉ của cô ở phương diện đàn cổ đã cực kỳ điêu luyện, trình độ rất cao.

• 

  - 他 tā 在 zài 医学 yīxué 领域 lǐngyù 有 yǒu 很 hěn 高 gāo 的 de 造诣 zàoyì

  - Anh ấy có thành tựu rất cao trong lĩnh vực y học.

• 

  - 他 tā 在 zài 学问 xuéwèn 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 造诣 zàoyì

  - Anh ấy có thành tựu cao trong học vấn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳