试错 shì cuò

Từ hán việt: 【thí thác】

Đọc nhanh: 试错 (thí thác). Ý nghĩa là: (viết tắt cho 嘗試錯誤 | 尝试错误) thử và sai, thất bại. Ví dụ : - 感情需要采用试错法 Mối quan hệ chỉ là thử và sai.

Ý Nghĩa của "试错" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

试错 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (viết tắt cho 嘗試錯誤 | 尝试错误) thử và sai

(abbr. for 嘗試錯誤|尝试错误) trial and error

Ví dụ:

- 感情 gǎnqíng 需要 xūyào 采用 cǎiyòng 试错 shìcuò 法 fǎ

- Mối quan hệ chỉ là thử và sai.

✪ 2. thất bại

failure

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 试错

- 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

- Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.
- 他 tā 试图 shìtú 掩盖 yǎngài 其 qí 过错 guòcuò

- Anh ấy cố gắng che giấu lỗi lầm của mình.
- 感情 gǎnqíng 需要 xūyào 采用 cǎiyòng 试错 shìcuò 法 fǎ

- Mối quan hệ chỉ là thử và sai.
- 下周 xiàzhōu 他 tā 要 yào 去 qù 参加考试 cānjiākǎoshì

- Tuần tới anh ấy sẽ đi dự thi.
- 万一 wànyī 有个 yǒugè 一差二错 yīchàèrcuò ，就 jiù 麻烦 máfán 了 le

- nhỡ xảy ra sai sót gì thì phiền phức lắm.
- 下次 xiàcì 在 zài 炒锅 chǎoguō 上 shàng 试验 shìyàn 吧 ba

- Hãy thử món tiếp theo trên chảo.
- 他 tā 试图 shìtú 掩盖 yǎngài 起来 qǐlai 这个 zhègè 错误 cuòwù

- Anh ấy cố gắng che giấu lỗi này.
- 新开 xīnkāi 的 de 餐馆 cānguǎn 味道 wèidao 还 hái 不错 bùcuò ，可以 kěyǐ 试试 shìshì

- Nhà hàng mới mở hương vị cũng được lắm, có thể thử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳