Ý Nghĩa của "讨拍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 讨拍

• 

  - 买 mǎi 呀 ya 不 bù 买 mǎi 呀 ya ， 怎么 zěnme 总是 zǒngshì 讨价还价 tǎojiàhuánjià

  - Mua hay không mua, mặc cả mãi vậy.

• 

  - 为了 wèile 讨 tǎo 老人 lǎorén 的 de 好 hǎo ， 我 wǒ 赶紧 gǎnjǐn 买 mǎi 了 le 她 tā 爱 ài 吃 chī 的 de 菜 cài

  - để lấy lòng người già, tôi nhanh chóng mua những món mà bà yêu thích.

• 

  - 鸟儿 niǎoér 拍翅飞 pāichìfēi 走 zǒu 了 le

  - Chim vỗ cánh bay đi.

• 

  - 主席 zhǔxí 宣布 xuānbù 讨论 tǎolùn 结束 jiéshù

  - Chủ tọa tuyên bố kết thúc cuộc thảo luận.

• 

  - 两位 liǎngwèi 领导 lǐngdǎo 仍 réng 在 zài 进行 jìnxíng 讨论 tǎolùn

  - Các cuộc thảo luận giữa hai nhà lãnh đạo vẫn đang tiếp diễn.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 讨论 tǎolùn 到此为止 dàocǐwéizhǐ

  - Cuộc thảo luận hôm nay dừng lại ở đây.

• 

  - 为 wèi 讨 tǎo 老师 lǎoshī 的 de 好 hǎo ， 学生 xuésheng 们 men 就 jiù 买 mǎi 玫瑰花 méiguīhuā 送给 sònggěi 她 tā

  - để lấy lòng cô giáo, các học sinh đã mua hoa hồng tặng cô.

• 

  - 今天 jīntiān 是 shì 情人节 qíngrénjié ， 爸爸 bàba 讨好 tǎohǎo 妈妈 māma 地问 dìwèn ： 亲爱 qīnài 的 de ， 你 nǐ 想 xiǎng 什么 shénme 礼物 lǐwù ？

  - hôm nay là ngày lễ tình nhân, bố tôi hỏi mẹ tôi một cách nịnh nọt: “em yêu, em muốn quà gì?”

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳