Ý Nghĩa của "螳螂捕蝉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 螳螂捕蝉

• 

  - 飞鸟 fēiniǎo 和 hé 蝉 chán 在 zài 歌词 gēcí 来看 láikàn ， 深度 shēndù 、 有 yǒu 内涵 nèihán ， 脱离 tuōlí 了 le 情 qíng 情爱 qíngài 爱 ài 的 de 感伤 gǎnshāng

  - Phi điểu và ve sầu dưới góc độ ca từ thì sâu lắng, hàm súc, thoát khỏi tình cảm ủy mị của tình yêu.

• 

  - 他 tā 因涉嫌 yīnshèxián 谋杀 móushā 而 ér 被捕 bèibǔ

  - Anh ta bị bắt vì tình nghi giết người.

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 捕捉 bǔzhuō 那 nà 只 zhǐ 蝴蝶 húdié

  - Anh ấy cố gắng bắt được con bướm đó.

• 

  - 你 nǐ 以 yǐ 谋杀罪 móushāzuì 被捕 bèibǔ

  - Bạn đang bị bắt vì tội giết người.

• 

  - 他 tā 被 bèi 警方 jǐngfāng 逮捕 dàibǔ 了 le

  - Anh ấy đã bị cảnh sát bắt.

• 

  - 以 yǐ 殴打 ōudǎ 罪 zuì 逮捕 dàibǔ 他 tā

  - Đặt anh ta để tấn công và pin.

• 

  - 他 tā 被 bèi 警察 jǐngchá 拘捕 jūbǔ ， 控以 kòngyǐ 强行进入 qiángxíngjìnrù 他人 tārén 住宅 zhùzhái 的 de 罪名 zuìmíng

  - Anh ta bị cảnh sát bắt giữ vì tội đột nhập trái phép vào nhà người khác.

• 

  - 独 dú 不见 bújiàn 夫 fū 螳螂 tángláng 乎 hū

  - Không thấy con bọ ngựa kia à?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳