Ý Nghĩa của "蛋疼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蛋疼

• 

  - 他 tā 在 zài 煎 jiān 鸡蛋 jīdàn

  - Cậu ấy đang chiên trứng gà.

• 

  - 他 tā 在 zài 学习 xuéxí 制作 zhìzuò 蛋糕 dàngāo

  - Anh ấy đang học làm bánh.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 牙齿 yáchǐ 疼去 téngqù 看 kàn 牙医 yáyī

  - Anh ấy đi khám nha sĩ vì bị đau răng.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 压力 yālì 过大而 guòdàér 头疼 tóuténg

  - Anh ấy bị đau đầu vì áp lực quá lớn.

• 

  - 他 tā 嗓子疼 sǎngziténg ， 声音 shēngyīn 都 dōu 岔 chà 了 le

  - Anh ấy bị đau cổ họng, giọng bị khàn đi luôn rồi.

• 

  - 麻药 máyào 能 néng 让 ràng 人 rén 不 bù 疼 téng 了 le

  - Thuốc mê có thể khiến người không đau nữa.

• 

  - 他学 tāxué 着 zhe 炒鸡蛋 chǎojīdàn 呢 ne

  - Anh ấy đang học cách tráng trứng.

• 

  - 他 tā 做 zuò 了 le 一份 yīfèn 蛋炒饭 dànchǎofàn 给 gěi 我 wǒ

  - Anh ấy đã làm một phần cơm rang trứng cho tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳