薪桂 xīn guì

Từ hán việt: 【tân quế】

Đọc nhanh: 薪桂 (tân quế). Ý nghĩa là: gạo châu củi quế (ví với đời sống đắt đỏ, khó khăn) 。米像珍珠，柴像桂木，形容物价昂贵，生活困难。.

Ý Nghĩa của "薪桂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

薪桂 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gạo châu củi quế (ví với đời sống đắt đỏ, khó khăn) 。米像珍珠，柴像桂木，形容物价昂贵，生活困难。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 薪桂

- 高薪 gāoxīn 聘请 pìnqǐng

- mời làm việc với lương cao
- 他 tā 的 de 薪水 xīnshuǐ 很 hěn 高 gāo

- Lương anh ấy rất cao.
- 他 tā 的 de 薪资 xīnzī 很 hěn 高 gāo

- Tiền lương của anh ấy rất cao.
- 公司 gōngsī 决定 juédìng 增加 zēngjiā 底薪 dǐxīn

- Công ty quyết định tăng lương cơ bản.
- 他 tā 跟 gēn 同事 tóngshì 攀比 pānbǐ 薪水 xīnshuǐ

- Anh ấy so bì tiền lương của mình với đồng nghiệp.
- 他 tā 的 de 薪资 xīnzī 比 bǐ 同行 tóngháng 高 gāo

- Lương của anh ấy cao hơn đồng nghiệp.
- 他 tā 对 duì 目前 mùqián 的 de 薪水 xīnshuǐ 不太 bùtài 满意 mǎnyì

- Anh ấy không hài lòng với mức lương hiện tại của mình.
- 公司 gōngsī 会 huì 根据 gēnjù 业绩 yèjì 提成 tíchéng 薪水 xīnshuǐ

- Công ty sẽ trích lương theo hiệu suất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳