薄薄的 báo báo de

Từ hán việt: 【bạc bạc đích】

Đọc nhanh: 薄薄的 (bạc bạc đích). Ý nghĩa là: mỏng mỏng. Ví dụ : - 池面上凝结了薄薄的一层冰。 trên mặt ao đóng một lớp băng mỏng.. - 天空中，时而飘过几片薄薄的白云。 trên bầu trời lâu lâu có những đám mây trắng mỏng trôi qua.

Ý Nghĩa của "薄薄的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

Tính từ

薄薄的 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mỏng mỏng

Ví dụ:

- 池 chí 面上 miànshàng 凝结 níngjié 了 le 薄薄的 báobáode 一层 yīcéng 冰 bīng

- trên mặt ao đóng một lớp băng mỏng.
- 天空 tiānkōng 中 zhōng ，时而 shíér 飘过 piāoguò 几片 jǐpiàn 薄薄的 báobáode 白云 báiyún

- trên bầu trời lâu lâu có những đám mây trắng mỏng trôi qua.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 薄薄的

- 她 tā 的 de 言辞 yáncí 够 gòu 浇薄 jiāobó

- Lời nói của cô ấy đủ hà khắc.
- 包子 bāozi 的 de 皮 pí 很 hěn 薄 báo

- Vỏ bánh bao rất mỏng.
- 喷薄欲出 pēnbóyùchū 的 de 一轮 yīlún 红日 hóngrì

- một vầng hồng nhô lên.
- 他 tā 的 de 力量 lìliàng 很 hěn 单薄 dānbó

- Sức mạnh của anh ấy rất yếu ớt.
- 冰天雪地 bīngtiānxuědì 的 de ，穿 chuān 这么 zhème 单薄 dānbó ，行 xíng 吗 ma

- trời băng đất tuyết, ăn mặc phong phanh như vậy, được không?
- 她 tā 的 de 性子 xìngzi 非常 fēicháng 刻薄 kèbó

- Tính cách của cô ấy vô cùng khắt khe.
- 不要 búyào 薄待 bódài 身边 shēnbiān 的 de 朋友 péngyou

- Đừng đối xử tệ bạc với bạn bè bên cạnh.
- 他 tā 对 duì 象棋 xiàngqí 的 de 兴趣 xìngqù 逐渐 zhújiàn 淡薄 dànbó

- hứng thú đối với cờ tướng của anh ấy dần dần phai nhạt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

的›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bạch 白 (+3 nét)
- Pinyin: Dē , De , Dī , Dí , Dì
- Âm hán việt: Đích , Để
- Nét bút:ノ丨フ一一ノフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HAPI (竹日心戈)
- Bảng mã:U+7684
- Tần suất sử dụng:Rất cao
薄›
Tập viết
- Tổng số nét:16 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+13 nét)
- Pinyin: Báo , Bó , Bò , Bù
- Âm hán việt: Bác , Bạc
- Nét bút:一丨丨丶丶一一丨フ一一丨丶一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TEII (廿水戈戈)
- Bảng mã:U+8584
- Tần suất sử dụng:Rất cao