Ý Nghĩa của "舰对舰导弹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 舰对舰导弹

• 

  - 布雷舰 bùléijiàn

  - tàu chiến phóng thuỷ lôi

• 

  - 主力舰 zhǔlìjiàn

  - tàu chủ lực.

• 

  - 这 zhè 只 zhǐ 巨大 jùdà 的 de 军舰 jūnjiàn 被 bèi 一枚 yīméi 自动 zìdòng 寻 xún 的 de 导弹 dǎodàn 击中 jīzhòng

  - Con tàu chiến khổng lồ này đã bị một quả tên lửa tự động tìm đánh trúng.

• 

  - 她 tā 对 duì 老师 lǎoshī 的 de 指导 zhǐdǎo 感激 gǎnjī 不已 bùyǐ

  - Cô ấy vô cùng biết ơn sự hướng dẫn của giáo viên.

• 

  - 他 tā 是 shì 前 qián 陆军 lùjūn 导弹 dǎodàn 操作员 cāozuòyuán

  - Anh ấy là cựu nhà điều hành tên lửa quân đội

• 

  - 对 duì 修练 xiūliàn 者 zhě 在 zài 不同 bùtóng 层次 céngcì 能 néng 起到 qǐdào 不同 bùtóng 指导作用 zhǐdǎozuòyòng

  - đối với người tu luyện tại các tầng khác nhau, có thể phát huy tác dụng chỉ đạo khác nhau.

• 

  - 对 duì 学生 xuésheng 要 yào 多用 duōyòng 启发 qǐfā 和 hé 诱导 yòudǎo 的 de 方法 fāngfǎ

  - đối với học sinh nên dùng nhiều phương pháp hướng dẫn và gợi mở.

• 

  - 他 tā 向 xiàng 她 tā 讲解 jiǎngjiě 那 nà 音乐 yīnyuè 的 de 妙处 miàochù ， 可是 kěshì 这 zhè 无异于 wúyìyú 对牛弹琴 duìniútánqín

  - Anh ta giải thích về những điểm tuyệt vời của âm nhạc đó cho cô ấy, nhưng điều này tương đương với việc đánh đàn cho bò.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳