Ý Nghĩa của "航海年表" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 航海年表

• 

  - 他 tā 早年 zǎonián 侨居海外 qiáojūhǎiwài

  - Anh ấy sống ở nước ngoài khi còn trẻ.

• 

  - 上海 shànghǎi 今年冬天 jīnniándōngtiān 交关 jiāoguān 冷 lěng

  - mùa đông năm nay ở Thượng Hải lạnh vô cùng.

• 

  - 东部 dōngbù 的 de 夷 yí 人 rén 擅长 shàncháng 航海 hánghǎi

  - Người dân tộc Di ở miền Đông giỏi nghề hàng hải.

• 

  - 他 tā 少年得志 shàoniándézhì ， 目中无人 mùzhōngwúrén ， 不过 bùguò 没有 méiyǒu 表露 biǎolù 出来 chūlái

  - Anh ta tuổi trẻ tài cao, ngông nghênh nhưng không hề bộc lộ ra ngoài

• 

  - 今年 jīnnián 汛期 xùnqī ， 海河 hǎihé 的 de 水情 shuǐqíng 一直 yìzhí 平稳 píngwěn

  - mùa lũ năm nay, mực nước sông biển vẫn ở vị trí cũ.

• 

  - 他 tā 很多年 hěnduōnián 前 qián 曾经 céngjīng 发表 fābiǎo 过 guò 小说 xiǎoshuō

  - ông đã xuất bản một cuốn tiểu thuyết cách đây nhiều năm.

• 

  - 他 tā 在 zài 上海 shànghǎi 工作 gōngzuò 了 le 多年 duōnián

  - Anh ấy đã làm việc ở Thượng Hải nhiều năm.

• 

  - 去年 qùnián 啊 a 我 wǒ 还 hái 在 zài 上海 shànghǎi 呢 ne

  - Năm ngoái ư, tôi vẫn còn ở Thượng Hải.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳