Ý Nghĩa của "臭的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 臭的

• 

  - 他 tā 的 de 臭美 chòuměi 表现 biǎoxiàn 真的 zhēnde 很烦 hěnfán

  - Biểu hiện tự luyến của anh ta thực sự phiền.

• 

  - 她 tā 的 de 臭美 chòuměi 态度 tàidù 很 hěn 讨厌 tǎoyàn

  - Thái độ tự luyến của cô ấy rất đáng ghét.

• 

  - 我 wǒ 最 zuì 讨厌 tǎoyàn 像 xiàng 你 nǐ 这种 zhèzhǒng 臭屁 chòupì 的 de 人 rén 了 le

  - Tôi ghét nhất loại người cặn bã như bạn

• 

  - 这块 zhèkuài 肉 ròu 怎么 zěnme 臭乎乎 chòuhūhū 的 de ， 是不是 shìbúshì 坏 huài 了 le

  - miếng thịt này hôi hôi làm sao, hay là ôi rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 脾气 píqi 真臭 zhēnchòu

  - Tính cách của anh ấy thật xấu xa.

• 

  - 小狗 xiǎogǒu 在 zài 臭 chòu 地上 dìshàng 的 de 食物 shíwù

  - Chó con đang ngửi thức ăn trên đất.

• 

  - 一股 yīgǔ 腐臭 fǔchòu 难闻 nánwén 的 de 气味 qìwèi

  - một mùi hôi rất khó ngửi.

• 

  - 你 nǐ 让 ràng 我 wǒ 去 qù 监视 jiānshì 一个 yígè 臭名昭著 chòumíngzhāozhù 的 de 间谍 jiàndié 杀手 shāshǒu

  - Bạn đang yêu cầu tôi theo dõi một kẻ giết người gián điệp khét tiếng

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳