Ý Nghĩa của "脑梗死" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

脑梗死 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhồi máu não

cerebral infarction

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 脑梗死

- 不管怎么 bùguǎnzěnme 劝 quàn 他 tā 都 dōu 死 sǐ 不 bù 开口 kāikǒu

- Dù có khuyên thế nào anh ta cũng không mở miệng.
- 他 tā 因为 yīnwèi 脑积水 nǎojīshuǐ 而 ér 死 sǐ 了 le

- Anh ấy chết vì bị phù não.
- 不过 bùguò 吊 diào 在 zài 路 lù 灯柱 dēngzhù 上 shàng 的 de 人 rén 死 sǐ 于 yú 猎枪 lièqiāng 之下 zhīxià

- Nhưng bị treo trên cột đèn đã bị giết bằng một khẩu súng ngắn.
- 说明 shuōmíng 脑死亡 nǎosǐwáng 前 qián 肺部 fèibù 有水 yǒushuǐ 排出 páichū

- Cho biết sự trục xuất vật chất trước khi chết não.
- 死因 sǐyīn 是 shì 后脑勺 hòunǎosháo 钝器 dùnqì 伤 shāng

- COD bị chấn thương nặng ở phía sau đầu.
- 你 nǐ 怎么 zěnme 会 huì 这么 zhème 死脑筋 sǐnǎojīn 呢 ne ？

- Sao bạn lại có thể cứng đầu như thế này nhỉ?
- 电脑 diànnǎo 不断 bùduàn 地 dì 死机 sǐjī 有时 yǒushí 还 hái 停电 tíngdiàn

- máy tính liên tục bị treo và đôi khi mất điện
- 死因 sǐyīn 是 shì 脑后 nǎohòu 遭到 zāodào 重击 zhòngjī

- Cắn cùn chấn thương ở phía sau đầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳