Ý Nghĩa của "胸衣扣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

胸衣扣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Khuy móc cho thân áo váy

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 胸衣扣

- 不要 búyào 随便 suíbiàn 扒开 bākāi 别人 biérén 衣服 yīfú

- Đừng tùy tiện cởi áo người khác.
- 丰衣足食 fēngyīzúshí

- cơm no áo ấm
- 衣服 yīfú 没 méi 扣好 kòuhǎo ，裂着 lièzhe 怀 huái

- Áo không cài khuy gì cả, hở hết cả ra ngoài.
- 乞丐 qǐgài 的 de 衣服 yīfú 破破烂烂 pòpòlànlàn

- Quần áo của người ăn xin rách rưới.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 给 gěi 别人 biérén 扣 kòu 黑锅 hēiguō

- Đừng tùy tiện đổ lỗi cho người khác.
- 掩着 yǎnzhe 怀 huái ( 上衣 shàngyī 遮盖着 zhēgàizhe 胸膛 xiōngtáng 而 ér 不扣 bùkòu 钮扣 niǔkòu )

- mặc áo không gài nút
- 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 扣 kòu 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Cái cúc áo này rất đẹp.
- 不得 bùdé 出售 chūshòu 你 nǐ 正 zhèng 穿着 chuānzhe 的 de 衣服 yīfú 来 lái 清偿 qīngcháng 赌债 dǔzhài

- Đừng bán đồ bạn đang mặc để trả tiền thua cược.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳