Ý Nghĩa của "肩舆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

肩舆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kiệu; cáng

代步工具，由人抬着走

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肩舆

- 骈肩 piánjiān ( 肩 jiān 挨肩 āijiān ，形容 xíngróng 人多 rénduō )

- vai chen vai (có rất nhiều người)
- 肩舆 jiānyú

- kiệu khiêng trên vai
- 你 nǐ 应 yīng 肩 jiān 职责 zhízé

- Bạn nên gánh trách nhiệm.
- 他 tā 肩负重任 jiānfùzhòngrèn

- Anh ấy gánh vác trách nhiệm nặng nề.
- 他 tā 肩负着 jiānfùzhe 养家 yǎngjiā 的 de 重大责任 zhòngdàzérèn

- Anh ấy có trách nhiệm to lớn gánh vác nuôi nấng gia đình mình.
- 他 tā 高高的 gāogāode 个子 gèzi ，宽宽的 kuānkuānde 肩膀 jiānbǎng

- Anh ấy cao và có bờ vai rộng.
- 他 tā 轻轻 qīngqīng 柔着 róuzhe 她 tā 的 de 肩膀 jiānbǎng 安慰 ānwèi 她 tā

- Anh ấy nhẹ nhàng xoa vai cô ấy để an ủi.
- 他 tā 承受 chéngshòu 着 zhe 舆论压力 yúlùnyālì

- Anh ấy chịu áp lực dư luận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳