肋眼 lē yǎn

Từ hán việt: 【lặc nhãn】

Đọc nhanh: 肋眼 (lặc nhãn). Ý nghĩa là: Rib eye là phần nạc lưng của bò; hay còn gọi là scotch fillet; là phần thịt nạc lưng được xẻ từ xương sườn của con bò nhưng không bao gồm xương. Sở dĩ gọi là rib eye vì nó bao gồm phía trên của phần sườn. Cái tên này bắt nguồn từ việc sau khi cắt ngang một miếng nạc lưng bò sẽ thấy một dải mỡ chạy giữa miếng thịt; nhìn khá giống hình con mắt. Phần mỡ này sẽ giúp miếng thịt bò mềm thơm; béo ngậy khi áp chảo hoặc bỏ lò ở nhiệt độ cao..

Ý Nghĩa của "肋眼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

肋眼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Rib eye là phần nạc lưng của bò; hay còn gọi là scotch fillet; là phần thịt nạc lưng được xẻ từ xương sườn của con bò nhưng không bao gồm xương. Sở dĩ gọi là rib eye vì nó bao gồm phía trên của phần sườn. Cái tên này bắt nguồn từ việc sau khi cắt ngang một miếng nạc lưng bò sẽ thấy một dải mỡ chạy giữa miếng thịt; nhìn khá giống hình con mắt. Phần mỡ này sẽ giúp miếng thịt bò mềm thơm; béo ngậy khi áp chảo hoặc bỏ lò ở nhiệt độ cao.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 肋眼

- 不起眼儿 bùqǐyǎner 的 de 小人物 xiǎorénwù

- người bé nhỏ hèn mọn; nhân vật phụ xoàng xĩnh
- 专攻 zhuāngōng 他 tā 的 de 软肋 ruǎnlèi

- Đi cho phần mềm dưới bụng!
- 龙眼 lóngyǎn 很甜 hěntián ，很 hěn 好吃 hǎochī

- Quả nhãn rất ngọt và ngon.
- 不 bù 识字 shízì 就 jiù 等于 děngyú 睁眼瞎子 zhēngyǎnxiāzi

- Không biết chữ khác nào có mắt như mù.
- 不要 búyào 揉 róu 眼睛 yǎnjing

- không nên dụi mắt.
- 不要 búyào 被 bèi 金 jīn 迷惑 míhuo 了 le 双眼 shuāngyǎn

- Đừng để bị tiền mê hoặc đôi mắt.
- 一转眼 yīzhuǎnyǎn ，又 yòu 到 dào 学期末 xuéqīmò 了 le

- Chớp mắt cái đã tới cuối kỳ rồi.
- 世界 shìjiè 上 shàng 最 zuì 有效 yǒuxiào 的 de 水力 shuǐlì 是 shì 女人 nǚrén 的 de 眼泪 yǎnlèi

- Nước mắt của phụ nữ là một trong những nguồn năng lượng hiệu quả nhất trên thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

眼›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Mục 目 (+6 nét)
- Pinyin: Wěn , Yǎn
- Âm hán việt: Nhãn , Nhẫn
- Nét bút:丨フ一一一フ一一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BUAV (月山日女)
- Bảng mã:U+773C
- Tần suất sử dụng:Rất cao
肋›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhục 肉 (+2 nét)
- Pinyin: Jīn , Lē , Lè , Lèi
- Âm hán việt: Lặc
- Nét bút:ノフ一一フノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:BKS (月大尸)
- Bảng mã:U+808B
- Tần suất sử dụng:Trung bình