Ý Nghĩa của "群众关系" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 群众关系

• 

  - 关心群众 guānxīnqúnzhòng 的 de 疾苦 jíkǔ

  - quan tâm đến nỗi khổ của người dân.

• 

  - 两 liǎng 国 guó 巩固 gǒnggù 友谊 yǒuyì 关系 guānxì

  - Hai nước củng cố quan hệ hữu nghị.

• 

  - 关心群众 guānxīnqúnzhòng 的 de 冷暖 lěngnuǎn

  - quan tâm đến cuộc sống của dân chúng.

• 

  - 两国关系 liǎngguóguānxì 问题 wèntí 很 hěn 敏感 mǐngǎn

  - Quan hệ giữa hai nước rất nhạy cảm.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 非常 fēicháng 关心群众 guānxīnqúnzhòng ， 常到 chángdào 群众 qúnzhòng 中 zhōng 去 qù 问长问短 wènchángwènduǎn

  - anh ta luôn vô cùng quan tâm đến mọi người, thường đến chỗ mọi người hỏi tới hỏi lui

• 

  - 干部 gànbù 要 yào 关心群众 guānxīnqúnzhòng

  - Cán bộ phải quan tâm đến quần chúng.

• 

  - 人们 rénmen 对 duì 不 bù 关心群众 guānxīnqúnzhòng 疾苦 jíkǔ 的 de 做法 zuòfǎ 极为 jíwéi 不满 bùmǎn

  - Mọi người bất mãn với cách làm không đếm xỉa gì đến nỗi khổ của quần chúng

• 

  - 为什么 wèishíme 群众 qúnzhòng 这么 zhème 爱护 àihù 解放军 jiěfàngjūn 因为 yīnwèi 解放军 jiěfàngjūn 是 shì 人民 rénmín 的 de 子弟兵 zǐdìbīng

  - vì sao nhân dân yêu mến quân giải phóng? bởi vì quân giải phóng là con em của nhân dân.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳