Ý Nghĩa của "羁押" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羁押

• 

  - 我 wǒ 忘记 wàngjì 押注 yāzhù 了 le

  - Tôi đã quên đặt cược nó.

• 

  - 想 xiǎng 办法 bànfǎ 赎回 shúhuí 抵押物 dǐyāwù

  - Tìm cách chuộc lại vật thế chấp.

• 

  - 很 hěn 可能 kěnéng 要 yào 办理 bànlǐ 二次 èrcì 抵押 dǐyā

  - Có thể vay thế chấp thứ hai.

• 

  - 冲波 chōngbō 旧习惯 jiùxíguàn 势力 shìli 的 de 羁绊 jībàn

  - xoá bỏ sự ràng buộc của các tập quán cũ.

• 

  - 银行 yínháng 对 duì 这样 zhèyàng 的 de 大笔 dàbǐ 贷款 dàikuǎn 一定 yídìng 要 yào 有 yǒu 抵押物 dǐyāwù

  - Ngân hàng nhất định phải có tài sản thế chấp cho khoản vay lớn như vậy.

• 

  - 对方 duìfāng 却 què 告诉 gàosù 他 tā 要 yào 退 tuì 押金 yājīn 得 dé 出示 chūshì 当初 dāngchū 开具 kāijù 的 de 押金 yājīn 单 dān

  - bên kia bảo anh ta trả lại tiền đặt cọc và xuất trình phiếu thanh toán ban đầu.

• 

  - 妈妈 māma 押 yā 着 zhe 孩子 háizi 写 xiě 作业 zuòyè

  - Mẹ theo dõi đứa trẻ làm bài tập.

• 

  - 我 wǒ 押 yā 了 le 一些 yīxiē 首饰 shǒushì 来 lái 应急 yìngjí

  - Tôi đã cầm một số đồ trang sức để ứng phó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳