绝收 juéshōu

Từ hán việt: 【tuyệt thu】

Đọc nhanh: 绝收 (tuyệt thu). Ý nghĩa là: mất mùa; mất trắng. Ví dụ : - 270亩庄稼绝收 270 mẫu cây trồng không thể thu hoạch

Ý Nghĩa của "绝收" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

绝收 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mất mùa; mất trắng

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 绝收

- 一年 yīnián 三造 sānzào 皆 jiē 丰收 fēngshōu

- một năm ba vụ đều được mùa.
- 上 shàng 月 yuè 收入 shōurù 有所 yǒusuǒ 减少 jiǎnshǎo

- Thu nhập tháng trước có giảm bớt.
- 270 亩 mǔ 庄稼 zhuāngjia 绝收 juéshōu

- 270 mẫu cây trồng không thể thu hoạch
- 龙 lóng 已经 yǐjīng 灭绝 mièjué 很久 hěnjiǔ 了 le

- Khủng long đã tuyệt chủng rất lâu rồi.
- 不要 búyào 信号 xìnhào ，不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

- Không có tín hiệu, không có máy thu.
- 一路上 yīlùshàng 庄稼 zhuāngjia 长势 zhǎngshì 很 hěn 好 hǎo ，一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 景象 jǐngxiàng

- dọc hai bên đường hoa màu tươi tốt, nơi nơi đều là phong cảnh được mùa.
- 不要 búyào 给 gěi 孩子 háizi 太大 tàidà 的 de 压力 yālì ，以免 yǐmiǎn 物极必反 wùjíbìfǎn ，收到 shōudào 反 fǎn 效果 xiàoguǒ

- Đừng tạo áp lực quá lớn cho con, kẻo gây phản tác dụng.
- 不 bù 知道 zhīdào 他 tā 有 yǒu 收到 shōudào 我 wǒ 的 de 申请 shēnqǐng 了 le 没 méi ？

- Không biết anh ấy đã nhận được đơn của tôi chưa?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳