Ý Nghĩa của "结体" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 结体

• 

  - 连结 liánjié ， 连系 liánxì 有 yǒu 连系 liánxì 的 de 系列 xìliè 或 huò 群体 qúntǐ

  - Liên kết, liên hệ với một chuỗi hoặc tập hợp có mối liên quan.

• 

  - 君主政体 jūnzhǔzhèngtǐ 将 jiāng 在 zài 今晚 jīnwǎn 终结 zhōngjié

  - Chế độ quân chủ kết thúc vào đêm nay.

• 

  - 液体 yètǐ 表面 biǎomiàn 渐渐 jiànjiàn 地结 dìjié 了 le 一层 yīcéng 皮 pí

  - Bề mặt chất lỏng dần dần hình thành một lớp da.

• 

  - 她 tā 的 de 体检 tǐjiǎn 结果 jiéguǒ 不 bù 合格 hégé

  - Kết quả kiểm tra sức khỏe của cô không đạt tiêu chuẩn.

• 

  - 他 tā 的 de 身体 shēntǐ 结实 jiēshí

  - Thân thể anh ấy cường tráng.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 锻炼 duànliàn ， 身体 shēntǐ 很 hěn 结实 jiēshí

  - Anh ấy tập thể dục hàng ngày, cơ thể rất khỏe mạnh.

• 

  - 他 tā 起 qǐ 小儿 xiǎoér 身体 shēntǐ 就 jiù 很 hěn 结实 jiēshí

  - anh ấy từ bé cơ thể đã rất rắn chắc.

• 

  - 网民 wǎngmín 用 yòng 它 tā 来 lái 表示 biǎoshì 他们 tāmen 面对 miànduì 伪造 wěizào 的 de 结论 jiélùn 和 hé 捏造 niēzào 的 de 媒体报道 méitǐbàodào 的 de 无可奈何 wúkěnàihé

  - Cư dân mạng sử dụng nó để thể hiện sự bất lực của họ trước những kết luận sai sự thật và những thông tin bịa đặt trên phương tiện truyền thông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳