经手 jīngshǒu

Từ hán việt: 【kinh thủ】

Đọc nhanh: 经手 (kinh thủ). Ý nghĩa là: qua tay; quản lý; phụ trách; xử lý; điều khiển; thực hiện. Ví dụ : - 经手人。 người thực hiện.. - 这件事是他经手的。 việc này do anh ấy thực hiện.

Ý Nghĩa của "经手" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

经手 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. qua tay; quản lý; phụ trách; xử lý; điều khiển; thực hiện

经过亲手 (处理)

Ví dụ:

- 经手人 jīngshǒurén

- người thực hiện.
- 这件 zhèjiàn 事是 shìshì 他 tā 经手 jīngshǒu 的 de

- việc này do anh ấy thực hiện.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 经手

- 专家 zhuānjiā 传 chuán 经验 jīngyàn 给 gěi 新手 xīnshǒu

- Chuyên gia truyền kinh nghiệm cho người mới.
- 他们 tāmen 已经 yǐjīng 着手 zhuóshǒu 准备 zhǔnbèi 报告 bàogào

- Họ đã bắt đầu chuẩn bị báo cáo.
- 共餐 gòngcān 者 zhě ，伙食团 huǒshítuán 经常 jīngcháng 一块 yīkuài 用膳 yòngshàn 的 de 一群 yīqún 人 rén ，通常 tōngcháng 指 zhǐ 士兵 shìbīng 或 huò 水手 shuǐshǒu

- Người cùng bàn ăn là một nhóm người thường xuyên ăn chung, thường được áp dụng cho binh lính hoặc thủy thủ.
- 他 tā 是 shì 经理 jīnglǐ 的 de 一副 yīfù 手 shǒu

- Anh ấy là trợ lý của quản lý.
- 她 tā 已经 yǐjīng 手术 shǒushù 过 guò 一次 yīcì

- Cô ấy từng phẫu thuật một lần.
- 他们 tāmen 已经 yǐjīng 分 fēn 了 le 手 shǒu

- Họ đã chia tay rồi.
- 她 tā 已经 yǐjīng 分 fēn 了 le 3 次手 cìshǒu

- Cô ấy đã chia tay 3 lần rồi.
- 我 wǒ 的 de 手机 shǒujī 流量 liúliàng 已经 yǐjīng 用 yòng 完 wán 了 le

- Dữ liệu di động của tôi đã hết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

手›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Thủ 手 (+0 nét)
- Pinyin: Shǒu
- Âm hán việt: Thủ
- Nét bút:ノ一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:Q (手)
- Bảng mã:U+624B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
经›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mịch 糸 (+5 nét)
- Pinyin: Jīng , Jìng
- Âm hán việt: Kinh
- Nét bút:フフ一フ丶一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:VMNOM (女一弓人一)
- Bảng mã:U+7ECF
- Tần suất sử dụng:Rất cao