Ý Nghĩa của "红双喜字" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Cưới Hỏi

Danh từ

Ví dụ

红双喜字 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chữ song hỉ đỏ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 红双喜字

- 双喜 shuāngxǐ 临门 línmén

- song hỷ lâm môn; hai niềm vui đến cùng một lúc.
- 双喜临门 shuāngxǐlínmén

- song hỉ lâm môn.
- 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 咬字眼儿 yǎozìyǎnér

- Anh ấy rất thích bắt bẻ từng chữ.
- 恭喜发财 gōngxǐfācái ，红包 hóngbāo 拿来 nálái ！

- Cung hỷ phát tài, lì xì đưa tui.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 拐 guǎi 这个 zhègè 数字 shùzì

- Anh ấy thích số bảy này.
- 他 tā 匿名 nìmíng 向 xiàng 红十字 hóngshízì 捐 juān 了 le 大笔 dàbǐ 钱 qián

- Anh giấu tên đã quyên góp một số tiền lớn cho Hội Chữ thập đỏ.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 喝 hē 红豆 hóngdòu 糖 táng 羹 gēng

- Anh ấy thích ăn chè đậu đỏ.
- 你 nǐ 猜 cāi 一下 yīxià 在 zài 这些 zhèxiē 口 kǒu 红色 hóngsè 号 hào 其中 qízhōng 哪 nǎ 一个 yígè 是 shì 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de ？

- Bạn đoán trong những mã màu son này tôi thích màu nào nhất?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳